This study, available in both English and French, explores economy’s carbon intensity through a decoupling indicator, defined as the ratio between the change in carbon dioxide (CO2) emissions and Gross Domestic Product (GDP). Through various examples, the study shows that it is possible to reconcile a low-carbon strategy with economic development by improving energy efficiency and by reducing carbon intensity.
Cette étude, disponible en anglais et en français, explore l’intensité carbone de l’économie au moyen d’un indicateur de découplage, défini comme le rapport entre la variation des émissions de dioxyde de carbone (CO2) et le produit intérieur brut (PIB). À travers divers exemples, l’étude montre qu’il est possible de concilier une stratégie faible en carbone avec le développement économique en améliorant l’efficacité énergétique et en réduisant l’intensité du carbone.