Dans une première partie, ce rapport analyse l’enjeu entourant les resources naturelles dans le déclanchement des conflits, ainsi que l’impact des conflits sur les ressources naturelles et l’environnement. Enfin, l’analyse présente le rôle des resources naturelles dans la consolidation de la paix. Destiné à informer les acteurs de la consolidation de la paix, il présente quatorze études de cas et contient des recommandations importantes relatives à la prise en compte des ressources naturelles et de l’environnement dans la gestion des conflits.
This report analyses the issues surrounding natural resources in the outbreak of conflicts, as well as the impact of conflicts on natural resources and the environment. Finally, the analysis presents the role of natural resources in peacebuilding. Designed to inform peacebuilding actors, it presents fourteen case studies and contains important recommendations on integrating natural resources and the environment into conflict management.
