The goal of the Living Building Challenge is to move beyond “being better,” towards a regenerative built environment. Instead of a points-based system, this certification system evaluates buildings according to performances areas, which are further divided into Imperatives. Buildings must meet several required Imperatives to achieve certification.
L’objectif du Living Building Challenge est d’aller au-delà d’être “meilleur”, vers un environnement bâti régénérateur. Au lieu d’un système basé sur des points, ce système de certification évalue les bâtiments en fonction de domaines de performance, qui sont ensuite divisés en impératifs. Les bâtiments doivent répondre à plusieurs impératifs requis pour obtenir la certification.