Lutte contre le racisme Lutte contre le racisme Transfert de pouvoir Transfert de pouvoir Formation et directives Guide rapide d’écriture inclusive d’Equitas Guide pratique d’Equitas pour une écriture française inclusive. Aborde l’épicène, les formes tronquées, les pronoms non binaires (« iels ») et les règles de féminisation syntaxique. / Resource Centre / Transfert de pouvoir / Lutte contre le racisme / Guide rapide d’écriture inclusive d’Equitas Ce document, « Guide rapide d’écriture inclusive d’Equitas », présente des recommandations pour une écriture inclusive en français. Il privilégie l’écriture épicène lorsque cela est possible. Pour les formes tronquées (abrégés doublés), il recommande un usage large avec un point régulier, en plaçant la forme féminine en premier dans les terminaisons alternées et en appliquant l’accord tronqué. Le guide déconseille généralement la féminisation syntaxique complète (doublets complets) à l’écrit, en privilégiant plutôt les formes épicènes ou tronquées. Il précise l’usage des pronoms pour tous les genres, y compris non binaires (« Ils, elles et iels »), et fournit des règles pour les titres. L’écriture non binaire est réservée aux textes concernant spécifiquement les personnes non binaires, en utilisant leurs termes ou pronoms choisis et les formes tronquées pour les accords.